世話カツ
小説好きが高じて来日🗾日本の就活に苦戦した韓国出身のジョンさんが、内定を決めるまで!

小説好きが高じて来日🗾日本の就活に苦戦した韓国出身のジョンさんが、内定を決めるまで!

世話カツ編集部
世話カツ編集部(Helte) 公式

2026年10月29日

ジョンさん
ジョンさん ホテル運営会社・フロント、通訳
出身 韓国 年齢 20代 性別 男性 在日 4年 前職 カフェ、レストラン、居酒屋での接客業(アルバイト)

「小説好きが高じて来日し、長崎での大学生活を経て、この度、北海道のホテル運営会社から内定を獲得されました。 就職活動で感じた不安や驚き、そして内定が決まった瞬間の心境について、率直におききしました🙌」


日本に興味を持ったきっかけ、留学時代について教えてください


中学生の頃から、日本の小説を読むのが好きだったんです。

それが日本に興味を持った一番のきっかけでした。
もともと本を読むのが好きで、特に日本の小説が一番好きで。
で、いつか日本に住んでみたいと思って、日本語を勉強し始めたんです。

最初は2017年にワーキングホリデーで東京に1年間住んでいました。
その時は、日本語を勉強し始めてからすぐで、大学卒業して就職する前に「何か経験をしてみたい」と思って。

日本に住んでみたら、想像していたよりもいい場所で、いい人が多かったんです。考え方とか話すスタイルも、韓国と似ているようで違う。

例えば、お店のレジでめちゃくちゃ時間がかかってしまっても、後ろに並んでいる人が焦らずに待ってくれる。日本では当たり前かもしれないですけど、韓国だと「早くしろ」みたいな顔をされることが多いので(笑)


そういう礼儀とかマナーが、社会全体に根付いているのがすごくいいなって思いました。



日本での就職・転職活動について教えてください


就職活動を始めたのは今年の2、3月頃だったんですが、本当に何から始めたらいいかわからなかったです。


日本の就職って、仕組みややり方が韓国と全然違うじゃないですか。
「新卒一括採用」っていう言葉の意味もわからなかったし、履歴書を送ったらそれで終わりだと思ってました。


説明会に行って、面接が何回もあって、適性検査もあって…。
そういうことが全然わからなくて、最初の数ヶ月は本当に無駄にしちゃったなって思います。


世話カツのサポートについて教えてください

実は、世話カツのことは、インディード(Indeed)を見てたら間違えて応募しちゃったんです(笑)


だから、最初は「応募した会社の面接かな?」って思って、めちゃくちゃ緊張して準備していたんですよ。

そしたら、超気軽に「どーもっす」みたいな感じでミーティングが始まって。めちゃくちゃびっくりしました。
でも、その親しみやすい雰囲気にすごく助けられました。


就職活動ってストレスとかプレッシャーがすごくて、めちゃくちゃ不安だったので。
そういうリラックスした雰囲気にしてくれたのが、本当にありがたかったです。

面接の練習では、話し方や言葉遣い、それに「どういうところをアピールしたらいいか」を教えてもらいました。
面接で聞かれる「あなたの強みは何ですか?」という質問には、今までやってきた接客業の経験からチームワークを活かせることをアピールしました。


新しい会社について教えてください


今回の転職活動で、2社から内定をいただいたんですが、そのうちの1社を選んだのは、大手企業でより多くのことに挑戦できる環境だったからです。


また、外国人社員の入社率が高いことも決め手になりました。

新しい会社では、フロントの仕事を中心に、韓国からのお客さんの通訳やサポート業務も担当する予定です。


ずっとやってきた接客の経験を活かせるし、さらに新しいことも学べるのですごく楽しみです。


これからの目標を教えてください


まずは、いろんな部署で働いてみたいです。
そして、将来的にはマネジメントにも挑戦してみたいです。
新しい外国人社員の教育やマネジメントにも興味があります。

あと、内定をもらった会社が北海道にあるので、北海道の美味しいものをたくさん食べたいです。
ジンギスカンとか。観光もしたいですね。


札幌や小樽、あと水族館もたくさんあるらしいので、行ってみたいところがたくさんあります。


最後に、後輩へのメッセージをお願いします


就職活動中は、不安になったり、ストレスが溜まったりすると思います。
でも、そういう時こそ、健康に気をつけたり、自信を持ったりしてほしいです。


世話カツのような外国人採用に特化した転職エージェントは、本当に助けてくれます。言われたことをそのままやれば、きっと大丈夫です。
不安にならずに、エージェントのサポートを信じて、頑張ってほしいです。

あと、これは日本で働きたいと思っている外国人へのアドバイスなんですが、日本の文化を尊重しようという気持ちを持ってほしいですね。


丁寧語や敬語、言葉遣いもそうですけど、日本には心から出てくるような考え方や振る舞いがあります。


それは「文化の違い」で片付けられることもありますが、ちゃんと周りの日本人を見て、身につけていってほしいです。


担当コンサルタントより


ジョンさん、内定獲得おめでとうございます!
電話で内定を伝えた時、僕より嬉しそうに「やったあ!」と言ってくれたことが今でも忘れられません。


就職活動中、たくさんの不安やプレッシャーがあったと思いますが、電話一本でそのストレスが全部消えたと言ってくれて、本当に良かったと思いました。

面接練習の時には、「日本就職で何が大変でしたか?」と聞くと「仕組みが全然わからなくて、数ヶ月を無駄にしちゃいました」と正直に話してくれました。その素直さが彼の魅力だと思います。

彼が日本に就職できなかったら、在留資格の問題で韓国に戻る可能性もあり、僕も責任を感じていましたが、無事に内定が決まって本当に安心しました。彼は自分の才能を謙遜するくらい、とても謙虚な人です。


そして、周りの人に感謝する気持ちをいつも持っています。
その素晴らしい人間性で、きっと北海道でも愛される存在になるでしょう。


彼の新しいチャレンジを、心から応援しています!


編集部より:あなたの「日本で働きたい」を応援します


この記事を読んで、「私も挑戦したい!」「誰かに相談してみたい」と感じていただけたら、とても嬉しく思います。
私たちは、あなたの日本でのキャリアを全力でサポートします。
まずはお気軽にお話を聞かせてください。


🤝 お仕事のご相談はこちら


各種SNSでも、日本の就職に役立つリアルな情報を発信中!

次はあなたの番です 🚀

あなたに合った日本での仕事を見つけませんか?

世話カツでは、日本での就職・転職を目指す外国籍の皆様を、求人紹介から履歴書添削・面接対策・ビザ手続きまで完全無料でサポートします。

🌟 他の先輩の体験談