フランスから、価値観も文化もまったく違う日本へ。それでも私が三度目の挑戦を選んだ本当の意味(前編)
世話カツ編集部(Helte)
公式
2026年10月30日
アナイスさん
ホテル・フロント
出身
フランス
年齢
30代
性別
女性
「留学やワーキングホリデーを通して日本での生活を経験する中で、人々の生活スタイルにも惹かれ、とても尊敬できると感じるようになりました。 なぜ日本で働こうと思ったのでしょうか? アナイスさんのストーリーを聞いてみましょう✨」
日本に興味を持ったきっかけ、留学時代について教えてください
きっかけは、子供の頃にテレビで見ていたアニメです。
フランスとは全然違う文化がすごく面白いなと思って、例えば「名探偵コナン」や「NANA」のような作品を見ていました。
テレビで放送されているのを見て、言語が違うと表現も変わるし、「言葉って面白いな」と思って、日本語を勉強しようと思いました。
子供の頃、絵を描くのが大好きで、テレビで見ていたアニメのキャラクターの絵をよく真似して描いていました。
それに加えて、アニメを通して日本語や日本の文化にも触れるようになり、外国語が好きだった私は、その後英語も学ぶようになりました。
▶︎実際に住んで感じた日本の好きなところ
食べ物はやっぱり一番ですね。
それに、人々の生活スタイルもとても尊敬できると思います。
それから、日本の文化はとても色濃いですよね。
着物の着方や神社での参拝方法など、伝統的な文化がたくさんあり、自分の文化とは違うところがとても面白いと感じました。
▶︎ 日本での生活の中で、驚いたことはありますか?
これまで2回、日本に住んだことがあります。
1回目は大学生の時の留学で、2回目はワーキングホリデーでした。
でもやっぱり、日本は安全だし、街も綺麗だし、何より「人の生き方」がリスペクトできるんです。
びっくりしたエピソードがあって、以前日本にいた時、ある日とても急いでいて、気づかないうちにiPhoneを道に落としてしまいました。
気づいた時にはもうバスに乗っていて、本当に焦りました。
交番で一生懸命状況を説明したところ、その日の夜にはもう戻ってきました。
おそらく、どなたかが拾って届けてくれたのだと思います。
フランスでは普段から盗難が多く、特にiPhoneは狙われやすいので、戻ってくることはほとんどないと思います。
誰かが届けてくれたことに、本当に感動しました。
▶︎ 好きな日本語
皆さんもご存じかもしれませんが、私はこの言葉がとても素敵だと思っています。
毎日違う国に住み、違う仕事をして、違う人に出会う中で、その出会いは一生に一度かもしれないと感じるからです。
この言葉は本当に美しくて、そしてとても現実に寄り添っていると思います。
フランス語にはこのようなことわざはないので、日本語を紹介するときによくこの言葉を取り上げて、その意味を説明しています。
本当に素晴らしい言葉だと思います。
日本での就職・転職活動について教えてください
▶︎今回、日本での就職活動を始めた理由は何ですか?
日本語を学んできたので、その語学力を仕事で活かしたいと思いました。
また、キャリアアップを目指し、自分自身も成長したいと考えています。
将来子どもを持つ前に、できるだけ多くの経験を積みたいという思いもあります。
フランスと日本では職場環境に大きな違いがありますが、それでも成長し、より多くの人や機会に出会いたいと思い、日本で働きたいと考えました。
今回で日本は三回目ですが、キャリアを高めること、そして語学力をさらに向上させることができる環境だと感じています。
さらに、「フランス人で日本語が話せるのは珍しい」と言っていただくことも多く、履歴書でも一つの強みになると感じています。
▶︎就職活動の中で、大変だったことは?
やはり就職活動は非常に厳しく、特に髪型や服装について強く意識しました。
私は父が黒人、母が白人で、私の髪は天然パーマです。
これが私本来の髪質です。
日本にも外国人はいますが、普段はストレートヘアの方が多い印象があります。
面接の際は、髪の手入れにより一層気を配る必要があり、注意すべき点も多いと感じました。
また、フランスでは法律で年間5週間の有給休暇が定められています。
しかし、日本では状況が異なります。
休暇が限られる環境の中で、自分がどのように成長し、キャリアアップしていけるのかを真剣に考えました。
▶︎日本の面接ってどうですか?
面接のとき、特に初めて日本語で話す場合はとても緊張しますよね。
間違えやすいですし、日本語が不自然になってしまうこともあります。
でも、一度乗り越えると、「自分は日本語が話せるんだ」と思えるようになります。
そして「私は日本語が話せる」と自信が持てるようになれば、自然に話せるようになり、その結果、面接もきっと乗り越えられると思います。
Sail (セイル) - しゃべっちゃえ、世界と!日本語で。日本ファンの世界中の人々と、豊かな経験知を持つ成熟した日本のオトナのための、日本語でのグローバル・コミュニケーション・サー
sailjp.helte.jp
次回は
実際に日本で就職活動をした経験や、新しい会社での挑戦についてご紹介します。
日本で働きたい方や、外国人を雇用してみたい方は要必見です👀
メディアサイト&SNSでも、日本の就職に役立つリアルな情報を発信中!
- 🌸 世話のわ
- 🎥 YouTube
- 💬 LINE