ホーム / 職種図鑑 / 通訳・翻訳(ホテル・観光)

INTERPRETER

通訳・翻訳(ホテル・観光)

ゲストとスタッフをつなぐ言葉のプロ。観光地のホテルで、文化の橋渡しをする仕事です。

この仕事を数字で at a glance

月給の目安 22〜32万円 賞与・手当別
日本語レベル N1 英語ビジネスレベル
難易度 ふつう
外国籍の方の活躍 ◎ 多数が活躍中

月給ベース。専門性(医療・法務)が加わると大きく上がる

仕事内容 what you do

  • ゲスト対応時の通訳(フロント・レストラン・VIP)
  • 館内案内・メニュー・Webの翻訳
  • 海外向け情報発信のサポート
  • スタッフへの語学レクチャー

1日の流れ a day

9:00出勤・当日のVIP予定確認
10:00館内表示・メニュー翻訳
12:00休憩
13:00チェックイン時の通訳サポート
16:00海外向けSNS原稿作成
18:00退勤

大変なこと・楽しいこと honest view

正直、大変なこと

  • 専門用語(料理・観光・宗教対応)の幅が広い
  • 即興の逐次通訳は緊張する
  • 繁忙期はフロント業務も兼務

だから、楽しい

  • 言葉で人の不安を解消できる実感
  • 日本文化を深く学べる
  • 多言語人材として重宝される

キャリアパス career path

1年目

通訳・翻訳スタッフ

3年目

ゲストリレーション・多言語チームリーダー

5年目〜

フリーランス通訳/インバウンドコンサルティングへ

通訳・翻訳(ホテル・観光)の求人 0 openings

現在、公開求人はありません。 非公開求人をご案内できる場合があります。アドバイザーにご相談ください。
相談する
LINEで相談
求人を探す 無料相談に申し込む